Two small discs of masses \(m_{1}\) and \(m_{2}\) interconnected by a weightless spring rest on a smooth horizontal plane. The discs are set in motion with initial velocities \(v_{1}\) and \(v_{2}\) whose directions are mutually perpendicular and lie in a horizontal plane. Find the total energy \(\widetilde{E}\) of this system in the frame of the centre of inertia.